Les Assises annuelles de l’Union des municipalités du Québec 2010 se tiendront du 13 au 15 mai 2010 au Centre des congrès de Québec, situé au cœur de la ville, à quelques pas du Vieux-Québec et de la fameuse avenue Cartier. Le Centre des congrès de Québec est à seulement 7 minutes à pied de l’Auberge Aux deux Lions.

 L’Auberge Aux deux Lions  vous offre ses 10 chambres à des tarifs moindres que les grands hôtels.  Vérifiez nos disponibilités et nos promotion à L’Auberge Aux deux Lions sur les tarifs en vigueur au moment de votre congrès.  Les services offerts par notre petit hôtel répondront à vos besoins de congressiste. Donnez congé à votre voiture, nous avons 8 espaces de stationnement sécuritaires directement sur place et notre petit hôtel est tellement bien situé que vous pourrez vous rendre à pied au Centre des congrès de Québec. L’Auberge Aux deux Lions vous offre des stationnements à prix très concurrentiel,  soit 13 $ par jour comparativement à 24 $ au Centre des congrès de Québec.  L'accès à Internet sans-fil haute vitesse (Wi-Fi) est également inclus dans le prix de la chambre.  Il y a même possibilité d'emprunter un ordinateur.  Aussi, des services d'utilisation de fax sont possibles.  Chaque chambre est également équipée d'un téléphone. 

Petit hôtel de prestige situé près de l'avenue Cartier dans le quartier Montcalm en haute-ville de Québec, l'auberge est au cœur de la ville de Québec et dans le Vieux-Québec à l'extérieur des fortifications. Petit hôtel - Auberge aux deux Lions, beaucoup plus qu'un hébergement à Québec ou dans le Vieux Québec. L’Auberge Aux deux Lions, un nom à retenir. Au plaisir de vous recevoir prochainement lors de votre congrès.